Uno no puede garantizar la comprensión humana, pero puede ayudar a desarrollarla.
Puedes, sin embargo, permitirle a otros comprender apenas un poquito más allá de lo que tú mismo eres capaz de comprender.
Es por esto que la herencia humana de materiales de estudio está tan infrautilizada: los instructores están transmitiendo solamente lo que pueden… no lo que hay.
Comprender un nivel de materiales es solo una etapa en el paso a otros niveles. Transigir con la propia ignorancia suponiendo que no hay un nivel superior es una debilidad grave. Retiene a otros, hace que uno confunda el vehículo con el contenido, y es una operación oculta de autoestima.
Creer que la comprensión superior es algo que no está disponible para la persona común es una mezcla del legado de una cultura pesimista y, paradójicamente, también de la autoestima; manifestada en “si no lo entiendo, no hay nada que entender”, y “si no me gusta, no sirve para nada.”

Reflexiones

Nueva traducción ya disponible en formato papel, y por primera vez como eBook (libro electrónico) + audiolibro.

Lo puedes comprar, leer o escuchar gratis, aquí:

http://idriesshahfoundation.org/es/libros/reflexiones/

Comprensión