Se dice que cuando alguien llega al conocimiento de la Verdad Suprema, sus labios son sellados para que no la repita. Todo lo que puede hacer es intentar provocar en otros, sin decir por qué, la experiencia que él mismo ha tenido, de modo que la enseñanza pueda continuar a través de estos medios. A menudo debe hacer esto anónimamente, o al menos sin permitir que otros sepan que él sabe lo que les sucederá. Esto está contenido en la siguiente alegoría.

Érase una vez un instruido médico que tan sólo tenía que cerrar sus ojos para que el remedio a la enfermedad de cualquier paciente se le mostrase en una imagen. Un día un hombre llegó y describió sus síntomas, y el doctor cerró sus ojos: vio la imagen del paciente comiendo algo nocivo, y se dio cuenta de que difícilmente podía prescribir tal medicamento, de modo que se limitó a decir:

“Siento tener que decirle que usted es incurable… siga su camino.”
Poco después este enfermo se tendió a descansar al lado del camino, y cayó dormido. Su boca se abrió, y un escarabajo venenoso se arrastró dentro. El hombre despertó sobresaltado e intentó escupir el insecto, pero este lo picó antes de que pudiese expulsarlo. Durante un buen rato se sintió muy enfermo, pero algunas horas después se dio cuenta de que estaba curado.

Y, a pesar de que el hombre sabio se intentó proteger al no hablar del veneno, se convirtió en blanco del ridículo cuando la historia fue contada. El antiguo enfermo no desperdició oportunidad alguna de decirle a todo el mundo que había sido curado por la picadura de un escarabajo, cuando el doctor más famoso de la época había sido incapaz de hacer algo por él….

Una gacela velada
Puede leer el libro, gratis, aquí:
http://idriesshahfoundation.org/es/libros/una-gacela-velada/

SUS LABIOS ESTÁN SELLADOS…



When I run after what I think I want, my days are a furnace of distress and anxiety.

If I sit in my own place of patience, what I need flows to me, without pain.

From this I understand that what I want also wants me, is looking for me and attracting me.

There is a great secret in this for anyone who can grasp it.”

You see, we all have moments of deep inspiration to do great work in this world.

Write a book. Create art. Start a business. Support a charitable cause.

Whatever that may be for you, this inspiration doesn’t come FROM us…

… Instead, it comes THROUGH us.

It’s as though the Universe has selected you specifically to bring that great work into the world.

But here’s the problem—When we get inspired, many of us go into stress-mode as we force ourselves to chase that goal tirelessly

Rumi…

When I run after what I think I want, my days are a furnace of distress and anxiety.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

La gente demanda atención. El tipo de atención correcta en momentos propicios lleva al mantenimiento de un individuo floreciente. La ignorancia de la necesidad de atención lleva a demasiada, o demasiada poca, ingesta de atención.

La ignorancia del factor de atención también lleva a confundir la demanda de atención, con otra cosa. Esta otra cosa es lo social, lo psicológico u otro ritual que la gente cree que es la razón esencial para el contacto humano; de hecho, es solo un ingrediente del contacto e intercambio humano.

Es un error básico imaginar que solo un ser humano puede estar involucrado en la situación de atención. Algunas de las situaciones de atención más importantes conciernen a fuentes reales o imaginadas además de las de humanas.

Reflexiones

Nueva traducción ya disponible en formato papel, y por primera vez como eBook (libro electrónico) + audiolibro.

Lo puedes comprar, leer o escuchar gratis, aquí:

http://idriesshahfoundation.org/es/libros/reflexiones/

Atención