Perplejidad

Érase una vez un hombre que vivía tranquilamente en cierto lugar, no lejos de una montaña. Era educado y refinado, pero la gente común no veía nada muy notable en él; mas tenía un modo atractivo y había algo acerca de su amabilidad y comprensión que hacía que muchos lo visitaran y le pidiesen consejos.

Leer Más


En Fihi Ma Fihi, al mismísimo comienzo, Rumi cita una frase del propio Muhammad que ha pasado al lenguaje común y ha sido convertida en proverbio, sabiamente transmitida de boca en boca. Se comenta que Muhammad dijo: “El peor de los sabios es el que visita a un príncipe; el mejor príncipe es el que visita a un sabio.”

Leer Más




El Valor de la Verdad

“Si quieren la verdad –dijo Nasrudín a un grupo de buscadores que habían venido a escuchar sus enseñanzas– tendrán que pagar por ella.”

“Pero, ¿por qué debe pagarse por algo como la verdad?”, preguntó alguien del grupo.

“¿No han notado ustedes –dijo Nasrudín –que es la escasez de una cosa lo que determina su valor?”

Las ocurrencias del increíble Mulá Nasrudín

Más cuentos gratis aquí:

http://idriesshahfoundation.org/es/libros/las-ocurrencias-del-increible-mula-nasrudin/



His lips are sealed…

It is said that once anyone arrives at the knowledge of the Highest Truth, his lips are sealed against repeating it. All he can do is to try to provoke, without saying why, the experiences in others which he has himself had, so that the teaching may continue by this means. Often he must do this anonymously, or at least without letting others know that he knows what is to befall them. This is encapsulated in this allegory.

Leer Más


Sus labios están sellados…

Se dice que cuando alguien llega al conocimiento de la Verdad Suprema, sus labios son sellados para que no la repita. Todo lo que puede hacer es intentar provocar en otros, sin decir por qué, la experiencia que él mismo ha tenido, de modo que la enseñanza pueda continuar a través de estos medios. A menudo debe hacer esto anónimamente, o al menos sin permitir que otros sepan que él sabe lo que les sucederá. Esto está contenido en la siguiente alegoría.
Leer Más