Nasrudín

Los Sufis usan términos técnicos para formular un equivalente aproximado de los misterios que no han de ser verbalizados. Hasta que el buscador esté listo para “captar” la experiencia, se hallará protegido de cometer el error de intentar investigar acerca de ella intelectualmente mediante el uso de estos tecnicismos. El Sufismo, siendo él mismo resultado de la especialización consciente, ha descubierto que no existe un atajo hacia la iluminación. Esto no significa que se requiera mucho tiempo para alcanzarla. Significa que el Sufi debe atenerse al Camino.

Nasrudín, representando el papel de un hombre que busca un atajo, figura en un chiste que transmite esta idea:

Era una mañana espléndida, y el Mulá iba caminando hacia su casa. Pensó: “¿Por qué no tomar un atajo a través del hermoso bosque que hay junto al polvoriento camino?”
“¡Es un día único, un día para búsquedas afortunadas!”, exclamó para sí, adentrándose en la espesura.
Casi inmediatamente se encontró en el fondo de un pozo escondido.

“He hecho bien en tomar este atajo”, reflexionó mientras yacía allí, “porque si cosas como esta ocurren en medio de semejante belleza, ¿qué catástrofe no podría haberme ocurrido en aquel inflexible y monótono camino?”

En circunstancias algo similares, el Mulá fue visto una vez examinando un nido vacío:

“¿Qué haces, Mulá?”
“Estoy buscando huevos.”
“¡No hay huevos en un nido del año pasado!”
“No estés tan seguro”, replicó Nasrudín; “si fueras un pájaro y quisieras proteger tus huevos, ¿construirías un nido nuevo, mientras te mira todo el mundo?”

Los Sufis

La nueva traducción está disponible en todos los formatos: impreso (tapa blanda y dura), eBook y muy pronto el audiolibro.

También lo puedes leer gratis, aquí:

https://idriesshahfoundation.org/es/books/the-sufis/

Nasrudín

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s