Caravan of Dreams

Comendador de los Creyentes

Considerado como una interpolación, porque aparece en el medio de una seria discusión acerca de asuntos esotéricos, este extracto está tomado de Investigación esotérica (Tahqiq- i-Batini).

Supuestamente escrito por Sir-Dan (Conocedor de Secretos) Daud Waraqi, una introducción al manuscrito del siglo XVIII afirma que “identificar nombres de autores puede ser una deshonra”… de modo que es anónimo.

Cierto califa, queriendo poner a prueba una idea en una persona tosca, pidió a sus guardias que se adentrasen en el desierto y le trajeran un beduino árabe. Rodearon al primero con el que se toparon, quien resultó ser un Sufi. “El Comendador de los Creyentes requiere tu presencia”, dijo el capitán de la guardia. “¿Quiénes son los creyentes y cómo es que llegan a tener un Comandante?”, preguntó. Los soldados llegaron a la conclusión de que este era efectivamente un hombre tosco y lo llevaron ante el califa.

“Se me ha dicho”, dijo el gobernante, “que los beduinos son tan ignorantes que ni si quiera saben las cosas más simples.”
“¿Quién te ha dicho?”


“Fue durante una discusión con mis asesores intelectuales.”
“Si lo que quieres es intelecto, el problema es muy fácil. Pregúntame cualquier cosa.”
El califa ordenó que trajeran un plato de avena. El árabe lo olió y comenzó a comer. “¿Qué es eso?” preguntó el califa.
“Algo que se puede comer sin peligro”, dijo el beduino.
“Sí, pero ¿cuál es su nombre?”
“Adaptando los métodos de la lógica formal, aplicados al conocimiento disponible para mí, yo digo que esto son granadas.”

Hubo carcajadas entre los escolásticos reunidos, quienes le habían dicho al califa que los beduinos eran tontos.

“¿Y cómo es que has llegado a semejante conclusión?”
“Mediante el mismo método que usan tus escolásticos. He escuchado la frase ‘dátiles y granadas’ usada para describir alimentos sabrosos. Ahora, yo sé qué son los dátiles pues vivo a ellos. Esto no son dátiles. Por lo tanto, deben ser granadas.”

Caravana de sueños

Nueva edición ya disponible en formato papel + eBook (libro electrónico). Muy pronto, también como audiolibro.
Puedes leer el libro, gratis, aquí:

http://idriesshahfoundation.org/es/books/caravan-of-dreams/

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s