Inalterado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El Nawab Muhammad Khan, Jan-Fishan, estaba un día caminando por Delhi cuando se topó con varias personas que parecían estar involucradas en un altercado.
Le preguntó a un transeúnte:
“¿Qué está pasando aquí?”
El hombre dijo: “Sublime Alteza, uno de tus discípulos está objetando el comportamiento de la gente de este barrio.”
Jan-Fishan se abrió paso entre la muchedumbre y le dijo a su seguidor:
“Explícate.”
El discípulo dijo: “Estas personas han sido hostiles conmigo.”
La gente exclamó: “Eso no es cierto; al contrario… le estábamos rindiendo honores en tu nombre.”
“¿Qué dijeron?” preguntó el Nawab.
“Dijeron: ‘¡Salve, Gran Erudito!’ Yo les estaba explicando que a menudo la ignorancia de los eruditos es la responsable de la confusión y desesperación del hombre.”
Jan-Fishan Khan dijo: “La arrogancia de los eruditos es, muy a menudo, la responsable de la miseria del hombre; y es tu arrogancia, al afirmar que no eres un erudito, la que ha causado este tumulto. No ser un erudito, lo cual implica desapego de lo insignificante, es un logro. Raramente los eruditos son sabios, pues apenas son personas inalteradas repletas de pensamientos y libros.
“Esta gente estaba intentando honrarte. Si algunos creen que el barro es oro y es su barro… respétalo. No eres su maestro.
“¿No te das cuenta de que, al comportarte de ese modo tan susceptible y obstinado, estás actuando igual que un erudito y por lo tanto te mereces el nombre, aunque sea como insulto?
“Cuidado, hijo mío. Demasiados traspiés en el Camino del Logro Supremo… y puede que te conviertas en un erudito.”

La sabiduría de los idiotas

La nueva traducción ya está disponible en todos los formatos: papel + eBook + audiolibro.

También, como siempre, lo puedes leer gratuitamente aquí:

https://idriesshahfoundation.org/…/la-sabiduria-de-los-idi…/

Inalterado

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s