Nasrudín es pobre… siendo la misma palabra que usan los Sufis para designar a uno de los suyos: “faquir”. Cuando de hecho sí obtiene dinero, lo hace mediante un método y lo usa de un modo incomprensible para el pensador formalista.Un día la esposa de Nasrudín le reprochaba su pobreza.“Si eres un hombre religioso”, le dijo, “deberías rezar por dinero. Si ese es tu empleo se te debería pagar, así como le pagan a todos los demás.”“Muy bien, eso es justo lo que haré.”Saliendo al jardín, Nasrudín gritó lo más fuerte que pudo. “¡Oh, Dios mío! Te he servido todos estos años sin provecho financiero. Mi esposa dice ahora que se me debería pagar. ¿Por lo tanto, puedo obtener de inmediato cien monedas de oro de mis salarios atrasados?”Un avaro, que vivía en la casa contigua, estaba en aquel momento contando su dinero en el techo. Pensando tomar el pelo a Nasrudín, le tiró a los pies una bolsa que contenía exactamente cien denarios de oro.“Gracias”, dijo Nasrudín, y entró corriendo a casa.Le mostró las monedas a su mujer, quien estaba muy impresionada.“Perdóname”, le dijo. “Nunca creí realmente que fueras un santo, pero ahora veo que lo eres.”Durante los días que siguieron, el vecino vio que entraban a casa del Mulá toda clase de cosas lujosas. Empezó a inquietarse, y al final se presentó en casa de Nasrudín.“Sabrás, amigo, que soy santo. ¿Qué quieres?”, lo saludó el Mulá.“Quiero que me devuelvas mi dinero. Yo te arrojé la bolsa con oro, no Dios.”“Puede que hayas sido el instrumento, pero el oro no vino como resultado de que yo te lo pidiera a ti.”El avaro estaba fuera de sí. “Te llevaré inmediatamente ante el magistrado y se hará justicia.”Nasrudín aceptó. Apenas salieron a la calle, Nasrudín dijo al avaro: “Yo estoy vestido con harapos. Si aparezco contigo ante el magistrado, puede que la disparidad de nuestro aspecto predisponga en tu favor al tribunal.”“Muy bien”, rugió el avaro; “toma mi túnica y yo vestiré la tuya.”Habían recorrido unos pocos metros cuando Nasrudín dijo: “Tú vas montado y yo voy a pie. Si aparecemos así ante el magistrado, pensará que ha de fallar en favor tuyo.”“¡Yo sé quién va a ganar este caso, sea cual fuere su aspecto! Tú puedes montar mi caballo.”Nasrudín montó el caballo, mientras su vecino caminaba detrás. Cuando les tocó el turno, el avaro explicó lo ocurrido al juez.“¿Y qué contestas tú a esta acusación?”, le preguntó el juez al Mulá.“Señoría, este hombre es un avaro y además sufre alucinaciones. Se imagina que él me dio el dinero. En realidad, vino de una fuente más elevada. Pero a este hombre le pareció que me lo daba él.”“¿Pero cómo puedes probarlo?”“No hay nada más sencillo. Sus obsesiones toman la forma de creer que le pertenecen cosas que no son suyas. Pregúntele de quién es esta túnica…” Nasrudín hizo una pausa y señaló la túnica que llevaba puesta.“¡Es mía!”, gritó el avaro.“Ahora”, continuó Nasrudín, “pregúntele de quién es el caballo que yo montaba al llegar a este tribunal…” “¡Ibas montado en mi caballo!”, chilló el demandante.“Caso cerrado”, dijo el juez.

Los Sufis

La nueva traducción está disponible en todos los formatos: impreso (tapa blanda y dura), eBook y muy pronto el audiolibro. También lo puedes leer gratis, aquí:https://idriesshahfoundation.org/es/books/the-sufis/

Nasrudín es pobre….


Todas las personas, cuando llegan a cierta fase de mera sofisticación personal, creen que pueden encontrar por sí solas el camino hacia la iluminación. Esto es negado por los Sufis, quienes se preguntan cómo una persona puede encontrar algo cuando no sabe lo que es.“Todos se han convertido en buscadores de oro”, dice Rumi, “pero la gente común no lo conoce cuando lo ve. Si no puedes reconocerlo, únete a un hombre sabio.”

Los Sufis

Todas las personas


Researchers realize efficient generation of high-dimensional quantum teleportation

In a study published in Physical Review Letters, a team led by academician Guo Guangcan from the University of Science and Technology of China (USTC) of the Chinese Academy of Sciences (CAS) has made progress in high dimensional quantum teleportation. The researchers demonstrated the teleportation of high-dimensional states in a three-dimensional six-photon system.

To transmit unknown quantum states from one location to another, quantum teleportation is one of the key technologies to realize long-distance transmission.

Compared with two-dimensional systems, high-dimensional system quantum networks have the advantages of higher channel capacity and better security. In recent years more and more researchers of the quantum information field have been working on generating efficient generation of high-dimensional quantum teleportation to achieve efficient high-dimensional quantum networks.

As early as 2016, the researchers from USTC experimentally showed that nonlocality can be produced from single-particle contextuality through two-particle correlations which do not violate any Bell inequality by themselves, and generated high-fidelity three-dimensional entanglement. In 2020, 32-dimensional quantum entanglement and efficient distribution of high-dimensional entanglement through 11 km fiber were respectively achieved to lay a solid foundation for scalable quantum networks.

In a linear optical system, auxiliary entanglement is the key to realizing high-dimensional quantum teleportation. The researchers exploited the spatial mode (path) to encode the three-dimensional states that has been demonstrated to extremely high-fidelity, and used an auxiliary entangled photon pair to perform the high-dimensional Bell state measurement (HDBSM), demonstrating the teleportation of a three-dimensional quantum state using the spatial mode of a single photon.

In this work, the fidelity of teleportation process matrix could reach 0.5967, which is seven standard deviations above the fidelity of 1/3, which proves the teleportation is both non-classical and genuinely three dimensional.

This study paves the way to rebuild complex quantum systems remotely and to construct complex quantum networks. It will promote the research on high-dimensional quantum information tasks. Entanglement-assisted methods for HDBSM are feasible for other high-dimensional quantum information tasks.

Link Original:https://phys.org/news/2021-01-efficient-high-dimensional-quantum-teleportation.html?fbclid=IwAR07Na67sNwDKsilJS9IbvTHZb5ArX1Rm10LzEfDSm5afPQNbieeToMnB7Q



Birds Have a Mysterious ‘Quantum Sense’. For The First Time, Scientists Saw It in Action

Seeing our world through the eyes of a migratory bird would be a rather spooky experience. Something about their visual system allows them to ‘see’ our planet’s magnetic field, a clever trick of quantum physics, and biochemistry that helps them navigate vast distances.


Now, for the first time ever, scientists from the University of Tokyo have directly observed a key reaction hypothesised to be behind birds’, and many other creatures’, talents for sensing the direction of the planet’s poles.

Importantly, this is evidence of quantum physics directly affecting a biochemical reaction in a cell – something we’ve long hypothesised but haven’t seen in action before. 

Using a tailor-made microscope sensitive to faint flashes of light, the team watched a culture of human cells containing a special light-sensitive material respond dynamically to changes in a magnetic field.

A cell’s fluorescence dimming as a magnetic field passes over it. (Ikeya and Woodward, CC BY 4.0)

The change the researchers observed in the lab match just what would be expected if a quirky quantum effect was responsible for the illuminating reaction.

“We’ve not modified or added anything to these cells,” says biophysicist Jonathan Woodward.

“We think we have extremely strong evidence that we’ve observed a purely quantum mechanical process affecting chemical activity at the cellular level.”

So how are cells, particularly human cells, capable of responding to magnetic fields?

While there are several hypotheses out there, many researchers think the ability is due to a unique quantum reaction involving photoreceptors called cryptochromes.

Cyrptochromes are found in the cells of many species and are involved in regulating circadian rhythms. In species of migratory birds, dogs, and other species, they’re linked to the mysterious ability to sense magnetic fields.

In fact, while most of us can’t see magnetic fields, our own cells definitely contain cryptochromes. And there’s evidence that even though it’s not conscious, humans are actually still capable of detecting Earth’s magnetism.

To see the reaction within cyrptochromes in action, the researchers bathed a culture of human cells containing cryptochromes in blue light caused them to fluoresce weakly. As they glowed, the team swept magnetic fields of various frequencies repeatedly over the cells.

They found that each time the magnetic field passed over the cells, their fluorescence dipped around 3.5 percent – enough to show a direct reaction.

So how can a magnetic field affect a photoreceptor?

It all comes down to something called spin – an innate property of electrons.

We already know that spin is significantly affected by magnetic fields. Arrange electrons in the right way around an atom, and collect enough of them together in one place, and the resulting mass of material can be made to move using nothing more than a weak magnetic field like the one that surrounds our planet.

This is all well and good if you want to make a needle for a navigational compass. But with no obvious signs of magnetically-sensitive chunks of material inside pigeon skulls, physicists have had to think smaller.

In 1975, a Max Planck Institute researcher named Klaus Schulten developed a theory on how magnetic fields could influence chemical reactions. 

It involved something called a radical pair.

A garden-variety radical is an electron in the outer shell of an atom that isn’t partnered with a second electron.

Sometimes these bachelor electrons can adopt a wingman in another atom to form a radical pair. The two stay unpaired but thanks to a shared history are considered entangled, which in quantum terms means their spins will eerily correspond no matter how far apart they are.

Since this correlation can’t be explained by ongoing physical connections, it’s purely a quantum activity, something even Albert Einstein considered ‘spooky‘. 

In the hustle-bustle of a living cell, their entanglement will be fleeting. But even these briefly correlating spins should last just long enough to make a subtle difference in the way their respective parent atoms behave.

In this experiment, as the magnetic field passed over the cells, the corresponding dip in fluorescence suggests that the generation of radical pairs had been affected.

An interesting consequence of the research could be in how even weak magnetic fields could indirectly affect other biological processes. While evidence of magnetism affecting human health is weak, similar experiments as this could prove to be another avenue for investigation.

“The joyous thing about this research is to see that the relationship between the spins of two individual electrons can have a major effect on biology,” saysWoodward.

Of course, birds aren’t the only animal to rely on our magnetosphere for direction. Species of fishwormsinsects, and even some mammals have a knack for it. We humans might even be cognitively affected by Earth’s faint magnetic field.

Evolution of this ability could have delivered a number of vastly different actions based on different physics.

Having evidence that at least one of them connects the weirdness of the quantum world with the behaviour of a living thing is enough to force us to wonder what other bits of biology arise from the spooky depths of fundamental physics.

Link original:https://www.sciencealert.com/birds-have-a-quantum-sense-and-for-the-first-time-scientists-see-it-in-action?fbclid=IwAR1rM87cP_rEBb9Fx3-ckEakFQ7kddy4ZuUglpblIyt2DbXka_BQAy4wt0k





Este intercambio tuvo lugar entre Hariri y un visitante: “¿Es mejor ser generoso o ser humilde?” “¿Qué preferirías ser?” “Yo envidio a las dos clases de personas.” “La envidia de una característica buena es peor que la de una mala. Esto se debe a que la envidia es envidia. Cuando el objeto de la envidia es algo bueno, es un ataque a lo bueno. Cuando el objeto de la envidia es algo malo, está en su debido lugar y se la puede ver tal como es.” “Entonces, ¿qué debo hacer?” “Debes cerciorarte de que eres sincero. De ese modo llegarás a ser humilde y generoso a la vez. La sinceridad no tiene lugar para la envidia.”

El monasterio mágico

Muy pronto, la nueva traducción estará disponible.

Mientras tanto, puedes leer el libro gratis aquí: http://idriesshahfoundation.org/…/el-monasterio-magico/

Generoso y Humilde –